พันธมิตรของพระองค์ซึ่งมีอังกฤษภายใต้การนำของพี่ชาย

ขณะที่กษัตริย์จอห์นยกพลขึ้นบกที่เมืองลา โครแชลล์และรุกคืบจากทางตะวันตกเฉียงใต้ พันธมิตรของพระองค์ สงคราม ซึ่งมีอังกฤษภายใต้การนำของพี่ชายต่างมารดาของจอห์นคือวิลเลียมแห่งซอลส์เบอรี กำลังโจมตีฝรั่งเศสจากทางเหนือ ในกรณีที่การรุกคืบของกษัตริย์จอห์นทางตอนใต้มีความคืบหน้าเพียงเล็กน้อย แม้ว่าจะเป็นการหันเหความสนใจของกองทัพของฟิลิปป์-ออกุสต์ไปพอสมควรก็ตาม การเผชิญหน้าที่สำคัญคือทางตอนเหนือ ในเขตสมรภูมิยุโรปที่ยืนยาว นั่นคือทุ่งแฟลนเดอร์ส ปัจจุบันหมู่บ้านบูวีนส์เป็นชุมชนเล็กๆ อยู่นอกเขตชานเมืองลีลและห่างจากชายแดนเบลเยียมไม่กี่ไมล์ มีสะพานข้ามแม่น้ำสายเล็กๆ ที่เรียกว่า Marque ซึ่งปัจจุบันเป็นคลอง แต่เมื่อ 800 ปีที่แล้วแผ่กิ่งก้านสาขาเหนือหนองน้ำขนาดใหญ่ กองทัพของกษัตริย์ฟิลิปป์-ออกุสต์ได้รุกคืบไปทางตะวันออกจากลีลล์ โดยวางแผนที่จะทำลายดินแดน Hainault ซึ่งเป็นของเคานต์แห่งแฟลนเดอร์ส เมื่อรู้ว่ากองทัพพันธมิตรที่ใหญ่กว่าตั้งขบวนต่อต้านเขา กษัตริย์จึงหันกลับไปลีล แต่ในขณะที่กองกำลังของเขากำลังข้ามสะพานที่ Bouvines ศัตรูก็ตามทัน พวกเขามาทางป่าจากทางใต้